夜半，姬谭音趁源仲入睡时溜到近旁观察金环，却被醒来的源仲察觉。翌日清晨，源仲告诉子非，自己防备姬谭音夜袭，一夜未眠。姬谭音继续深入研究金环的未解奥秘，她操作一只竹蜻蜓飞入大寂司居所，以造物为目，窥探在澡房沐浴的源仲，却很快又被源仲发现，源仲质问姬谭音动机，姬谭音坦白她想研究如何破解金环的定身法阵，源仲释然。姬谭音跟在源仲身旁，开始细致研究金环的构造，才知悉金环的制作工序极其繁琐，除却人族的匠术外，还结合了仙家的五行法术，即便她匠技举世无双，单凭这些亦无法解开。尽管如此，姬谭音仍要继续尝试。