佑泽心下立刻明白，宋正南是小冬的“父亲”。警察询问佑泽关于入室歹徒的事情，佑泽却不愿意多说。孙蕾觉察到佑泽似乎隐瞒着什么，私下布置安保。与此同时，孙蕾还私下联络老冯，试图打探情况。在宇航的帮助下，小冬也在居酒屋找了个工作，二人的关系越来越好。小冬也从梅子口中听到了越来越多关于自己和梅子的过往：她们都没有真正的家人，是在日本没有户口的华裔，两人在经常打架惹事，警察老冯却对她们关照有加。父亲宋正南因为在日本犯事带梅子逃回国，梅子又准备偷客人钱包时被小冬制止，小冬希望小梅改邪归正，把自己当成亲姐姐。下班后，小冬试图跟踪梅子了解更多真相，却被甩脱。