学校举办越野赛，蕾夺得奖牌，寒飞却黯然离开，教训随后宣布若今天不参加比赛将取消参加校际运动会的比赛资格，蕾急得去找阿飞。小蕾找到寒飞，飞仍是一蹶不振，蕾伤心地跑掉了。飞回到宿舍发现中间多了一个屏障，质问蕾，蕾让他不要跨越界线。