这天晚上，余小晚带着陈金旺最喜欢的生煎来到宝珠弄与其告别，正好遇到陈山，二人细数点滴往事，在月色下共跳了最后一曲舞。次日一早，陈山送张离和余小晚到火车站，火车发车前，陈山遇到了同乘这趟火车的日本军官麻田和他即将临盆的太太。正当陈山离开火车站时，他看到一个熟悉的身影，忽然想到此人正是飓风队原来派去刺杀夏枝子的狙击手。陈山紧急联络陶大春，原来陶大春准备在火车上对麻田进行炸药刺杀，陈山痛斥陶大春不顾其他乘客的安危。陈山为了张离、余小晚以及火车上乘客的安全，立刻联络荒木惟，称火车上发现可疑分子，需要立刻支援。