陈父无意中发现了小夏味觉灵敏，他决定将手艺传授给她。皓峰认同父亲的做法，并同意当小夏的师傅。小夏苦学技艺，却在无意间打翻了陈家传承百年的老汤。陈父突然晕倒入院，清醒后的陈父再次请求医生不要把自己身体的情况告诉众人。为了不刺激陈父，众人没有说出老汤被打翻一事。失去老汤的陈家老店只好停业，小夏十分惭愧。