夏冬来到黄阿姨家门口，相约简言出来见面讲明，却被简言冷漠拒绝。随后发现，简言竟然外出赴约林俊文。简言向林俊文通知申诉结果，签订保密协定。末了，提出让林俊文正式委托欧迅调查冯军。殊不知，暗处，夏冬正望见两人举止亲密私聊的情形，吃醋不爽。翌日，夏冬返回公司复职。例会上，苏珊将琳琅的新项目交给了卢卡斯，故意晾着夏冬。回到办公室，发现自己的辞职同意书和新项目书正放在桌上——夏冬知道，这是简言昨晚给林俊文出的主意。夏冬找到简言，要求争取拿到琳琅的项目。简言不卑不亢，以他辞职为由刁难。最终，夏冬表态早已被同事情意打动，决定继续留在欧迅与大家共事。