车素薇和公输春合力救活了顾远，但脑部受了重伤，弹片移动压迫神经，顾远从此成为植物人。车素薇放弃了巡捕房的工作，每日尽心照顾顾远。康一臣为了替父报仇一直在找顾远的下落，他从五六口中得知顾远的行踪后，命令五六离开举枪破门而出。新年的夜晚，车素薇推着顾远来到了江边，热闹的人群中，杀死康父的神秘凶手现身。伴着天空中绚烂绽放的烟花，一个枪口抵住了顾远的脑袋。