饭冢得罪了王天桥，当夜就登门道歉。王天桥故意不搭理，让饭冢很是狼狈。这时，饭冢终于吐露了秘密，他已经拿到了渡边保险柜的钥匙，这让王天桥喜出望外，眼看大功就要告成了！深夜，饭冢偷偷溜进了渡边的办公室，打开了保险柜，取出了那只装有机密的秘匣。可是，却意外地发现这只秘匣上还安有一个暗锁机关。他大失所望。王天桥也感到不可思议，仔细交谈之后，他突然想到了渡边嘴里的假牙，因为饭冢描述的那个方形的锁孔，很像牙齿的印迹。饭冢忽然想到，上回，渡边就是因为忘记带了假牙，才中途返回的。王天桥的判断没有错，渡边的那颗假牙，就是打开秘匣暗锁机关的钥匙！那么，现在要做的，就是设法把渡边嘴里的假牙拿出来，这简直就是虎口拔牙啊！于是饭冢再次去了那家弥生餐馆，找到了美枝子。这次险些被刘明复杀害，已经让这个貌美的女人惊魂未定，现在饭冢又提出让她去偷渡边嘴里的假牙，就更是不容易了。可是她有难以拒绝，美枝子十分痛苦……