荣宁顺利扒进供给车，在发车前的最后一刻乔二也钻了进来。车子突然停了下来，原来他们的计划早就被袁野识破，袁野惩罚荣宁扛木头200次。汤娜拜访袁副司令，袁副司令表达了对荣之跃的强烈不满。周副院长出来打圆场，拿出了荣之跃这些年的研究资料。汤娜表示希望将荣宁带回上海，袁副司令坚决拒绝，二人发生冲突。