江莱成功地破坏了甘敬见家长，甘敬指责江莱会伤害所有人。浩坤站起来追打陆远，陆远拔腿就跑。两个人扭打在一起，开始对骂。浩坤因陆远对江莱不轨而怒恼，陆远极力解释，逃出去当着甘敬与浩坤的面前解释他与江莱的关系，并与江莱对质，证明他与江莱什么都没有发生。江莱却说陆远确实什么都没对她做，但是她却对陆远做了点什么。浩坤一听非常激动，对着陆远就要开打，佳禾趁机跑出来，说起甘敬还留着陆远那套刀，一定是对陆远还有感情。浩坤与陆远一听，都来追问甘敬，甘敬急得大吼，过去的一切都过去了。浩坤责问甘敬什么过去了，是他还是陆远，陆远气愤，指责浩坤对甘敬的态度。浩坤一听陆远说话更加生气，要找江莱说清他们的关系。可是此时江莱已经趁乱离开，浩坤给她打电话，江莱再次以死威胁浩坤。浩坤只好赶紧四处找江莱，而甘敬与陆远，也满大街寻找江莱，生怕她又自杀。陆远最终在高尔夫球场找到江莱，他静静地坐在一旁看着。江莱将戒酒纪念章还给陆远，陆远将一切都想明白了，灰鲸餐厅不是江莱的，而是浩坤的。江莱费尽心机做了一个大局，虽然很成功，但是陆远却并没有看到她为此而开心，反而陷入了更加痛苦的境地。陆远离开时，江莱请他留下，陆远将纪念章留下后离开。陆远告诉浩坤与甘敬，江莱找到了。浩坤约陆远见面，陆远与浩坤坦诚相待，澄清他与江莱的关系，并问浩坤询问他进灰鲸餐厅的原因，浩坤承认这一切都是他一手安排的。陆远佩服浩坤的心机与手段，他提出辞职，浩坤却提醒他，一个失去味觉的厨师在餐饮界根本混不下去。浩坤来酒店找江莱，江莱不肯回去，浩坤没有办法，只好将他与陈放谈判时让人拍下的视频放给江莱看。江莱听到陈放的声音，便拿起手机看。视频里浩坤请陈放离开江莱，但是陈放却实话告诉浩坤，他确实看上了江莱的钱，并且陈放在江莱之前就已经诈骗过好几个富婆的钱。浩坤本不想拿这段视频给江莱看，但是江莱最近所做的，让他非常难过，也给大家带来太多麻烦。他不得已，只能让江莱看看陈放的真面目。江莱看着视频，感到心如死灰。她确实从不知道，陈放心里居然是这样的想法，她还以为他们是因为爱情才在一起，这突如其来的真相，确实让她大受打击。浩坤离开后，交待助手安排人监视江莱，看好她。陆远找甘敬，问她为什么不告诉自己餐厅是浩坤的。甘敬怒骂陆远不识好歹，他们都是为了他好。陆远面对甘敬的撕吼，将他祝福甘敬与浩坤的话说出，浩坤为甘敬所做的一切，都让他不得不佩服。甘敬在门口听着陆远离去的声音，难过地落泪，她终于意识到她与陆远回不去了。陆远回到餐厅，叠好主厨的衣服，放下辞职信，他再一次仔细地观察后厨的一切，向这一切告别。彭海的身份再一次出现，他告诉彭海他后悔了，他不该留下来，他应该回美国，继续做他的赌鬼与酒鬼。佳禾悄悄地走进餐厅，安慰劝解他。