简晨烨与叶昭觉谈起往事，终于可以放下彼此。简晨烨要求最后拥抱一次叶昭觉，却被赶来的齐唐和辜伽罗等人看到。齐唐问叶昭觉是否爱自己，叶昭觉却沉默没有回应。闵朗对徐晚来彻底死心，找乔楚复合，乔楚再一次原谅，两人冰释前嫌。因叶昭觉在公司会议汇报时当众指出艾米基础知识错误，让艾米怀恨在心。苏沁决定让叶昭觉参加今年的珠宝设计大赛。辜伽罗向简晨烨表白心意，并坦白了重症肌无力的病情。简晨烨鼓励辜伽罗不要放弃对艺术的追求，让她感激不已。徐晚来向记者暗齐唐暗恋自己求而不得，炮制绯闻炒作自己。齐唐向齐母极力夸奖叶昭觉，成功扭转齐母对叶昭觉的印象。在医院陪伴母亲，齐唐前来告知自己要回美国一段时间。两人草草分别，齐唐带着误会，叶昭觉怀着难过。与此同时，尘世的合作方送来一块工艺难度极高的极品冰种翡翠。为了拉近和齐唐距离，叶昭觉冒险接下了设计项目。