百草看见长安的背影，以为是若白，追过去时才发现认错人了。长安被百草误认成是若白，很是失望。而百草因为专心找发夹没有吃饭，于是饿晕了过去。长安赶紧带她去吃饭，并指责百草不应该因为发夹和若白耽误自己的比赛，可百草坚称发夹和若白就是自己比赛的所有意义。长安对此很失望，告诉百草以后她的比赛自己都不会参与，除非百草接受若白死去的事情。
　　晓萤告诉廷皓昨晚看见一个黑影跑进长安的房间，于是当晚廷皓埋伏在长安的房里。夜里飞鱼再次潜入长安房里找东西时，被廷皓抓个正着。飞鱼向廷皓出示了一个戒指，恳求廷皓放自己一马。廷皓看见那个戒指后若有所思，并答应这次放过飞鱼，以还戒指主人的人情。
　　接下来的比赛中，虽然没有长安的陪伴，可进入世青赛的决心让百草越战越勇，迅猛强势的百草也成了美少女挑战赛热捧的击败王了。可廷皓和长安对此却忧心起来，因为百草在比赛中越发的狠戾，越发的不顾一切的冲动，已经完全脱离了她的本质。而百草下一场比赛的对手是敏珠，敏珠现在的腿法更加厉害了，她的连环十八踢，也是越发的纯熟强劲。
　　百草对战敏珠，两人都是自信满满。比赛刚开始时两人势均力敌，而百草急功近利，于是使出旋风三连踢，敏珠直面迎击百草，一脚踢中百草的腿，破了三连踢。之后连续几次，百草使出的三连踢都被敏珠一脚破解。百草深受打击，有些不知所措。这时中场休息了。长安一直在旁边默默的观赛，可在百草走过来时，他却故意离开了。
　　比赛继续，长安离开了，百草没了依赖，连招式都有些慌乱无章，以至于被敏珠连续踢中几脚。可求胜心切的百草不愿退让，更加急切的进攻敏珠。观众席间的长安看出了百草的战术有问题，可他忍住不去提点她，因为百草已经被接连的胜利冲昏了头脑，他只希望百草能够看清自己，哪怕输了比赛。百草强硬的使出旋风三连踢，这时敏珠一脚踢中百草的腿，接着使出连环十八踢，百草被敏珠踢中，重伤倒地，连头上的发夹也被踢掉在地。心疼百草的长安过来将百草抱走，这场比赛，敏珠胜利。
　　比赛失败的百草很是失落，寂寥的走在日本的街道上，想着若白和近来发生的事情。担心百草的长安在路上将失魂落魄的百草带回来，可百草依旧魂不守舍的。长安将百草拉到外面，既然百草坚信若白没死，于是他让百草喊出若白来。百草崩溃大哭，她不愿去喊若白，她知道若白不会出现，可她仍旧坚信若白没有死。