金夏强忍内痔之痛与南华约会，最终因内痔破裂住院，留下了令二人毕生难忘的搞笑经历。金夏的同事们前来医院探望，尴尬的金夏提议在工作室解散之际大家举办一次分别旅行，众人欣然应允。金夏出院后，古宅前屋主林家睿忽然找上门，原来他竟是周阴婷的儿子，因为擅自变卖了母亲重要的房产而被母亲勒令赎回古宅。但他的请求遭到了南华的拒绝。另一边，金夏苦于与南华进展缓慢，在姜小川的建议下，主动对南华投怀送抱，但坚守男德的南华却又双叒叕一次拒绝了金夏。