肖红为秋水抱不平当场与教官叫板，不料连累自己受罚并害秋水受伤。秋水承担了偷罐头的过错并得到惩罚，他因此成为了教官重点关注的对象。教官为讨好首长让赵英男担任训练督导，首长对此提出批评并惩戒了全排，英男因此遭到同学的非议，秋水机智帮英男解开了心结。英男得知奶奶生病后向秋水求助，秋水带着她夜闯广播室给奶奶打电话。秋水播放摇滚乐引起了轰动，他在被抓包时还伺机发表关于倡导自由的言论。