在一次与日军的巷战中，江小刀和萧以恒二人都负了伤。刘公为赶来向二人传达迅速转移的命令。阿花好心为江小刀洗军装，反被小刀一通埋怨。小刀生怕丢了田家林留下的衣服碎片和弹壳，还有记录着死亡战士名字的名单。陈皮在一旁看出阿花对小刀的心思，小刀却对阿花的情感毫无感知。