江小刀费尽周折赶到兵营找江美兰，在营地门口与士兵发生冲突，被沈沛琴制服押进审讯室。他与陈皮等人在审讯室相见，激动不已。新兵在操场上集合，团长萧以恒站在台上向新兵训话，要寨民兄弟敢于冲锋陷阵，不做逃兵。刘公为欲提拔小刀为三营九连代理连长，被萧以恒阻止。江小刀不服，要以战功向萧以恒证明自己的本事。江白凤对江小刀刺伤萧重八的事一直心存疑虑，他相信以萧重八的身手一般人不可能轻易近他的身，这其中一定有隐情，于是她决定向萧重八问清楚真相，可萧重八话没说完就咽了气。