辛辰不知路非的决定，她为了鼓励路非，穿上当年路非送的舞鞋，为他跳了一支舞。路非感到又惊喜又感动。路非去见好莱坞制片人，留下辛辰在家，辛辰在一堆碟片中发现了自己当年的舞蹈光盘，出于好奇打开来看，看过后发现自己错怪了林乐清，主动去找林乐清和解，两人冰释前嫌。纪若栎对路非卖版权一事非常愤怒，她把路非回国后遭受的一切挫折都归咎于辛辰。纪若栎的话大大刺激了辛辰，她怀疑自己确实拖累了路非，深感自责。纪若栎又来劝说路非回美国从头开始，还给他递上了回美国的机票。