樊胜美正在酒店里独自沉思，王柏川按响了门铃，他贴心地带来了早餐，樊胜美见到如此体贴入微的男友，露出了温馨的笑容，她紧紧握着王柏川的手，感谢他为自己解决了家里的大麻烦，不禁喜极而泣。王柏川抱着女友，无论经历过多少风雨，他从来没有后悔和樊胜美在一起。可是，樊胜美并不知道，除了王柏川鼎力相助，曲筱绡也在其中出了很大力量。

谢童来到欢乐颂楼下的咖啡馆，痴心地等待着关雎尔。于是，关关赶紧打扮得漂漂亮亮出门，她穿着红色上衣和牛仔短裤，格外美丽动人。谢童与关雎尔分享着最新创作的歌曲，自从认识了这个红颜知己，谢童在音乐和心灵上都有了很大启发，他由衷感谢命运的安排。两人正在谈话时，关雎尔不经意地回头，瞥见了那个让她魂牵梦萦的熟悉身影——赵启平。只见赵启平呆呆地坐在落地窗前，形单影只分外伤感，他用手指在窗户上写了一个“筱”字，非常落寞。谢童何等聪明，他马上看出了关雎尔的异常，在两人走出咖啡馆后，谢童直言，关雎尔喜欢赵启平。虽然关雎尔一再否认，但她的眼神已经说出了一切，谢童的情绪有些低落，他淡淡地让关雎尔自己定夺。


谢童离开后，关雎尔独自返回欢乐颂，她突然接到了邱莹莹的电话，大事不妙，邱莹莹和应勤的频繁接触被当成了小三，应勤的未婚妻召集了一些人，正在狠狠殴打应勤和邱莹莹。关雎尔火速赶往事发地点，同时向谢童求助，并通知了其他四个好姐妹，曲筱绡气不打一处来，这个不争气的邱莹莹，本来是前女友，却被当成小三打，这成了什么事儿了。关雎尔和谢童率先赶到，发现打手们还在拳打脚踢，邱莹莹被打得鼻青脸肿，而应勤护着莹莹，已经头破血流，倒在地上动弹不得，他们赶紧报警，然后把两人送往医院。

此时，欢乐颂的姐妹们已经到了医院门口，曲筱绡有些犹豫不决，因为今天是赵医生值班，曲筱绡踌躇了片刻，还是勇敢地走进了医院，没想到正好撞见了赵启平，两人面面相觑，明明仍然相爱思念，却不得不保持距离。经过检查，邱莹莹并无大碍，但是应勤情况比较严重，他不仅断了一条腿，右手骨折加骨裂，还有轻微脑震荡，需要马上手术。赵启平开始忙前忙后准备手术事宜，可曲筱绡孤零零地坐在医院长椅上，伤心地抽泣起来，樊胜美见状，过去贴心地搂着她，曲筱绡再也控制不住，伏在樊胜美肩膀上嚎啕大哭，其实她在失恋面前一直佯装坚强，骨子里仍然是一个脆弱的小女生。

应勤的手术做得很成功，伤筋动骨一百天，还需要好好护理和休息，谢童自告奋勇照顾应勤，关雎尔负责陪伴邱莹莹，樊胜美和安迪刚刚从南通赶回来，很是劳累，便回去休息了。曲筱绡见一切风平浪静，转身离开，赵启平盯着她的背影看了两秒，一言不发地沉默着。在医院的长廊上，关雎尔真心地感谢谢童的拔刀相助，谢童笑了笑，就算是普通朋友，他也愿意出面帮忙。谢童今天已经见到了传说中的曲筱绡，但在他心里，关雎尔的容貌性格远胜过曲筱绡千百倍。

应勤的父母最近会来上海护理儿子，但邱莹莹死活不肯将自己挨打的事情告诉家人，欢乐颂姐妹们都忙于工作，实在无暇照顾莹莹，本来打算请一个护工，但由于价格昂贵，被邱莹莹坚决拒绝了。曲筱绡决定去医院探望，她一边开车一边练习着笑容，万一见到赵启平，总得应对自如才好。可是，当曲筱绡真的见到赵启平时，她瞬间就心虚不已，只敢偷偷地探头看着。