韩东打算回国，想带林南一起回去。然而林南却想留在纽约，两人终究还是因为不同的人生追求而分手。木子出差归来，长弓和她约见面。两人言语之间有些生疏，彼此都觉得有些尴尬，匆匆闲聊几句木子就走了。韩东归来，三人在长弓新家吃火锅。长弓吐露了自己的窘境，韩东鼓励他重新开始。韩东喝多意外说出自己曾经喜欢过瑶瑶，长弓和小山都吃了一惊。此时瑶瑶赶来给韩东接风，韩东才得知瑶瑶和李宁枫已经恋爱了。小山得知刘名涛好赌，想让长弓劝劝萧艾，长弓不想惹是生非。瑶瑶听见了去提醒萧艾，萧艾不想直接回应。