次日长弓被电话吵醒，惊悉董建国去世的消息，长弓痛苦不已，泪水止不住地往下掉。参加完董建国的葬礼，长弓见到了憔悴的小林总。他也表现出了疲态不愿在留恋商场，打算回老家做点小生意。长弓看着这曾经奋发向上斗志昂扬的前辈如今走的走散的散，不禁再度感叹岁月变迁物是人非。悲伤的长弓去找了木子，现在只有木子能给他安慰。韩父鼓励韩东去深圳华强北做调研，再来思考如何做电子市场生意的事情。在深圳，韩东学到了不少东西。然而此时却碰上了百年难遇的SARS 病毒，全国上下戒备森严，瑶瑶也被医院隔离了起来。李宁枫来送衣服，两人门内门外互诉思念之情。