护士站里，众多护士和病人都在。夏天兴奋地拿着刚寄到的比赛结果信件冲过来，江寒笑着让夏天打开，想让她第一个知道。正当期待时，夏天打开却得到了失败的消息。江寒故作镇定，夏天却非常担心。为了安慰江寒，夏天、周子翼、病友各出奇招。夏天送了一套江寒的偶像“郝容易”的精装专辑给江寒，希望能给予鼓励。江寒将夏天抱在怀里，和夏天说出了自己的脆弱和伤心，表示不想让夏天看见自己最丑的样子。夏天笑着安慰，两人甜蜜的接吻了。