在机场，吴稼琪以警察的身份警告王柏林，只要是在国内犯了罪的人，早晚会被抓回来。最终，孙铭被顺利羁押回国，这也是北江市公安局第一次将海外逃犯抓捕回国。烧烤店，杨建群为夏远庆功，夏远根据这次在美国抓捕的情况提出局里可能真的是有内鬼，杨建群心里很是忐忑。北江市医院，夏远带着孙铭去看孙父，遇到了带着孙辰的杨建群，杨建群话里话外以孙辰要挟，孙铭一下子就了解了杨建群的真实意图，在随后公安局的审讯室，孙铭拒不交代一切犯罪事实。公安大学里，吴稼琪安慰郁闷的夏远，两人情感有所升温。