夏长文和高守仁两人在分析的过程中竟愈发觉得秦德龙的身份可疑，便约定第二天一起去特务科找刘翻译进行举报。然而为了争功，夏长文和高守仁都决定当晚提前将情报回报给刘翻译，于是各自背着对方给刘翻译打去了电话，而这一切都被孙喜远看在眼里。与此同时，蔡梦不断接近唐飞，两人的关系看似更进一步。在与蔡梦的接触中，唐飞得知福原真正的办公地点是一处秘密别墅决定进行调查。大和旅店，一名自称周小姐的女人主动接近刘翻译官，刘翻译官对她的美貌动了心思。就在这时，刘翻译分别接到夏长文高守仁的举报电话，于是决定在不同的地点约见两人。不料，饭桌上，旅馆高经理突然带来消息，称在附近河沟里发现了高守仁的尸体，另一边，约定十点去特务科见刘翻译官的夏长文，也磕死在了路边。事发蹊跷，刘翻译将高守仁和夏长文的死在特务科立案，在手下李下树军的调查下，发现二人昨天在吃饭时曾经提及秦德龙及共产党。