林绪之一行三人来到大连，暂住在一处民宿里。夜里，穆莲生强撑着不睡觉，就为了到零点跟林绪之说一句生日快乐，钟惠也特别为林绪之缝制了她小时候最喜欢的布海鸥作为生日礼物。林绪之第一次过了她真正的生日，第一次感受到了家的温暖。待莲生睡着了，林绪之问钟惠，当年的火是她放的吗。她想知道真相。可钟惠却说自己真的不知道，她回家的时候，火已经烧起来了。听着钟惠的讲述，林绪之从镜子里看到了火灾的幻象，一时惊惧不已，钟惠上前一把将林绪之紧紧地抱在怀里，嘴里轻轻哼着歌，安慰着她。