谢桥如实告诉詹姆斯她不结婚了，詹姆斯也劝说谢桥放宽心情。谢桥感伤自己以前在中国时候就觉得人太多，围绕在身边的人特别多，这让谢桥很烦。每到周末就关机玩隐居，可是来到美国之后才发现这里关起门来就无人问津了。不懂英文的谢桥在美国来说就是大陆文艺女青年，不懂英文想要在这里得到不错的工作，拿到工作签证也几乎不可能。苏棉劝说谢桥回去，可是谢桥却不愿意灰溜溜的回去，想要在美国最起码待上一年半载，可苏棉却认为应该有所收入，最起码打黑工。谢羽打来视频，误以为苏棉这里是谢桥和秦淮的家，还认为过得不错，谢桥让苏棉不要告诉谢羽。田二麦又给谢桥送玫瑰花，还声称要给谢桥幸福，让谢桥答应跟他结婚就能拿到绿卡。端木立刻表示反对，两人因此争执起来，谢桥打算订机票回国去。田二麦责怪端木总是破坏他的好事，而端木认为田二麦根本不配谢桥，谢桥在国内是电视节目主持人，是有才华的人。田二麦觉得自己对不起谢桥，端木却认为田二麦娶了谢桥才是真正的对不起她。端木毫不客气把田二麦赶走。谢羽那边因为和朋友开店的面膜被起诉侵犯了知识产权，工商局查封了谢羽的店铺，谢羽担心面膜店的租金刚交上去不能店里一直空着，所以打电话求助朋友，看看是否能把面膜要回来。田二麦心情不好，在店里挨个训斥员工，此时萧雨山过来找田二麦，并解释那天都太忙了，所以没有顾上田二麦说的事情。因为小麦发来了离婚协议，萧雨山希望田二麦能帮忙劝一下小麦，田二麦就以谢桥的事情作为威胁，萧雨山立刻表示可以帮助谢桥转换身份，这让田二麦很开心，立刻就答应帮着解决小麦的问题。由于中午厨师请假了，田二麦需要留下炒菜，就让萧雨山自己去找谢桥。谢桥没有想到萧雨山就是那天在机场借手机的人，谢桥不打算转换身份，要回国去。萧雨山立刻邀请谢桥去办公室里说几个方案，也相信谢桥一定会改变心意。谢羽这里的面膜涉及到跨国侵权，面膜无法拿回来，只是不用做额外的赔偿，面膜是不许再卖了。谢羽认为既然房子已经租下来了就继续开一个眼镜店，两个朋友都认为已经没有钱了，谢羽却表示她有办法。萧雨山建议谢桥应该先去找一个中国人开的语言学校，可以在这里学习一年，先拿到学生身份，一年之后萧雨山还有别的办法让谢桥留下来。谢桥却认为她对美国失去了兴趣，也打算回国去，萧雨山认为每个人都应该生活丰富多姿，也不喜欢每天过着一成不变的生活。萧雨山认为洛杉矶很好，只要在这里感受一下就会觉得很不错，也可以认识一下不同的人。谢桥询问转换学生身份需要多少钱，萧雨山声称包括律师费在内需要三千美金，谢桥一想自己还可以接受就决定留下来。　　萧雨山帮着谢桥找了学校，而且让谢桥下一步开始学习开车，因为在这里不会开车就等于不会走路，不会英文就等于不会说话。萧雨山声称要帮着谢桥办好一切的手续，这让谢桥很开心，因为他知道萧雨山一小时就是四百美金，可是却都浪费在了她身上，萧雨山表示自己有责任向谢桥展示洛杉矶的好。因为下了飞机之后，谢桥第一个遇到的就是他。谢桥对端木和田二麦都表示感谢，也希望他们以后能真有事找到她帮忙，这样她就可以作为补偿了。端木也按照谢桥的说法挨家去找餐厅工作，最终也找到了工作。田二麦还给谢桥拿了三套题，帮助她拿到驾证。田二麦让谢桥熟读了题目之后陪着她来考试，并且提醒谢桥千万不要作弊，否则终身免考了。谢桥笔试通过了，田二麦立刻就给约了路考，还鼓励谢桥一定会成功。安装窗帘的人给谢桥打电话，声称三个月前她定制的窗帘已经到了可以安装了，谢桥把秦淮的电话给了安装工人。田二麦告诉谢桥最近秦淮的事情，同时也希望谢桥能劝说一下秦淮。但是，田二麦更加在意谢桥是否还喜欢秦淮，谢桥不愿意再提秦淮，这让田二麦又看到了希望。秦淮在家里喝酒，安装工人来告诉秦淮这个窗帘足够用一辈子。秦淮听到一辈子三个字喃喃自语，心里又想起了那个叫谢桥的女人。陪着谢桥考试的考官在车里总是提醒谢桥不该刹车时候刹车，该让车的时候不知道让车，还不知道直行让着拐弯。考官还说谢桥太没有礼貌了，因此谢桥没有通过。