胡桂兰一听儿子要出国，有点慌了，担心儿子不回来了？陈焕安慰母亲自己一定会回来的，就一年。胡桂兰怕儿子跟平平一样，当时也说去一年，如今多少年了都没回来。陈焕看母亲那么犹豫，不忍心决定不去了，话没说完胡桂兰就把陈焕拦下让他放心去。陈青打断他们母子俩，让他安心出国，家里还有她和小鸥呢。荆曼陪平平去检查，确认已经怀孕，工作还是在家休养的难题又摆在了平平面前。平平正苦恼的时候，陈焕来电话告诉平平自己要去国外的消息，这个消息可乐坏了平平。