回到客栈，三怒取出了自己全部的钱，他现在只有深深的后悔和自责。孤儿院里，“打鬼子”捧着一大把钱进了门，得知是那个好心的“黑叔叔”刚刚给的，阿秀追了出去。她却没想到，她看见的，会是三怒。这一刻，过往的一切恩怨，似乎都已被岁月掩去，唯有难以言表的心情，让二人久久沉默。这个深夜，保罗向心中的主深深忏悔着：作为神父，他发现自己的感情正在越轨，这令他茫然失措。这个深夜，童莲同样难以入眠：作为一个过来人，她能感受到保罗的目光里，蕴藏着什么。这个深夜，耀文克制着自己，他早已给自己规定好了，打垮鬼子以前，绝不再有任何别的念头啊。这个深夜，锁云超被老娘一番没头没脑的试探弄得莫名其妙：阿秀好不好？这还用问吗，当然好喽。可说阿秀就说阿秀嘛，干嘛老扯到自己老大不小该娶个媳妇那档事呢，这个深夜，阿秀又一次把牛角刀压在了枕头下。