罗溪向陶伦吐槽了张泯，陶伦答应陪罗溪面对一切。张泯拒绝陶伦住进城堡，罗溪拉着陶伦出来逛街，张泯紧随其后。喜欢星座的陶伦重复了童年时的淘气伎俩，在一个打瞌睡的的老外脸上画了星星。陶伦、罗溪和张泯因此被一伙法国人在波尔多追得满街跑。为了躲避追赶，张泯和罗溪躲进了一条小巷，两人靠近的瞬间，跑过来的陶伦看到了这一幕。回到酒庄，在罗溪的坚持下，陶伦住进了酒庄的城堡。第二天罗溪和陶伦去墓地看完吴爷爷，张泯犹豫再三还是和他们一起来到了墓地。张泯在墓地前表达了愧疚之情，罗溪看在了眼里，打算无偿将葡萄园转让给张泯，但要张泯保证一年之内不能转卖酒庄。酒庄继承的事居然这么轻松就搞定了，张泯和秘书肖正男计划签完协议就继续下一个行程。为此，酒庄举行了简单的晚宴为诸位送别。罗溪邀请张泯参加，肖正男却抢在张泯之前替他做了决定，拒绝了罗溪的邀请。倒是肖正男代表张泯参加晚餐聚会。