刘志刚给张敬中打电话，希望他能来医院看看张泯。张敬中却觉得小毛病不值得大惊小怪。吴天华劝说张敬中去医院看望张泯，毕竟是自己养大的孩子，不用那么苛刻。为了夫人，张敬中随吴天华来到医院，吴天华上楼照顾张泯，张敬中从秘书口了解了张泯没有大碍便打道回府。 罗溪回想一天发生的事情，拿起桌子上的幻灯相机看里面的画面，回想起陶伦的告白，内心烦躁不安。躺在床上拿着发卡的罗溪，又想起了在波尔多与张泯的经历，两个人在国内发生的事情也搅乱了她的内心。早上民宿一家人用餐，杨琳指责罗溪晚上翻来覆去吵醒了她。罗溪和陶伦吃饭的时候略微尴尬，小馒头点出了两个人暧昧的关系。罗溪去阳光房换灯泡，陶伦跑过去帮她，两个人别别扭扭的。陶伦及时接住了从差点摔倒的罗溪。看笑话的周武、周末和杨琳取笑他们，陶伦却坦率的告诉大家，他向罗溪表白了，但罗溪没答应。刘志刚内疚让张泯住院，BK集团给四海集团送来了迪拜项目的合作计划。张泯在电梯里碰见了张敬中，张泯请张敬中能够看看计划，张敬中却提点张泯要多锻炼，照顾好自己的身体，不要动不动就住院。