哈贝勒为了表明和满清决裂，毅然剪掉了辫子。叶丽莎为赵春安和哈贝勒重获新生而摆酒祝贺。赵春安酒后被日本人绑架。香菱为假扮赵春安的妹妹在后背上刺了个胎记。以求在赵春安认她为妹妹的时候从而得到藏宝口诀。