魏一平在刚刚获得的通讯录里找到了这个密码专家叶翔，他要求李春秋即刻唤醒他。李春秋奉命找到叶翔，两人的见面都很诧异，原来叶翔就是那个尹秋萍被杀的报案人，当时他在医院跟丁战国的眼神交流，让李春秋确信叶翔是丁战国的人，叶翔的唤醒人竟然是公安局的法医，这让叶翔意识到危险即将到来。叶翔跳窗逃跑，李春秋紧追不舍，这是一场生死决斗。叶翔终于摆脱李春秋的追踪，打电话给丁战国通报情况，此时的丁战国正在陪同李唐过生日，电话没有接通。远处李春秋将叶翔的电话线扯断。叶翔迅速逃窜，李春秋雪地狂追。在一个荒废旧厂房的搏斗中，叶翔失手，坠楼身亡。