和盛林的谈判中，约翰桑拒绝了林桥栋提出的利润分成，并限制盛林自主研发的要求。谈判破裂。对谈判结果不满，总工程师孙茂盛向林桥栋大发脾气，这样的结果也激发了林桥栋走自主研发之路的决心。最终林桥栋说服了孙茂盛。林去省城融资，而孙茂盛想获得国企奔腾轴承厂的援手。