檀寄舟找到纪封亲自向他澄清前一天晚上的事，他隐约在纪封针锋相对的态度中察觉到了纪封对蜜语不一样的感情。虽然嘴上不让，但纪封还是私下查明了当晚的真相，原来真的如檀寄舟所说，当晚檀寄舟送蜜语回房后没过多久就去了檀嘉铭房间留宿，并非像投诉书中说的那样。纪封叫来白永俊让他严肃处理这件事，白永俊只能收回投诉书，将前台几人臭骂一顿。面对不愿意交检查还企图闹事的陆晓妍，蜜语果断扣除她二十分绩效，以强硬态度逼迫她服从，对其他人杀鸡儆猴。而纪封那边，爵士吧下午茶点心的开发迟迟找不到最佳方案，翘琪向纪封推荐了蜜语随手做的船点，得知蜜语是从焦秀梅那里学来的后，纪封提出想邀请焦秀梅来酒店做船点顾问，恰巧此时焦秀梅在家中被许家父女逼着向蜜语要钱，蜜语便顺水推舟，将焦秀梅请来了酒店。然而蜜语和纪封降到冰点的关系并没有因此缓和，蜜语第一次拒绝纪封的道歉让纪封既惊讶又欣慰。焦秀梅盛装打扮一番出现在酒店，一出手做出的船点就惊艳了众人，很快成了西餐厅的爆款。