雷虎带着小混混们来泳队闹事，沈译赶来解决了危机。金主任在办公室准备打报告，将此事告知校长，宫直美忙阻止。其实金主任是向校长说明这件事的真相，并没有在其中针对吕澄和骆天蓝，甚至还夸了他们。但不料报告被人掉包了，校长看到被徐老师更改后的报告勃然大怒，给所有相关人员下了处分。