贺桐和袁野都接到了陈辉的短信，贺桐急忙出去接回了陈辉，但是陈辉并没有告诉他自己去了哪里。陈辉来找潘院长，潘院长看到陈辉回来特别高兴，陈辉提出自己还能不能做外科医生呢？潘院长表示自己说了算，他可以的。潘院长把定位手表戴在陈辉手上，叮嘱他不要随便去掉，让自己再操心他。陈辉答应下来，并告诉潘院长，自己去看姐姐了，潘院长问她怎么样了，陈辉平静地说自己把她送走了，这下她会永远在自己心里。潘院长叮嘱陈辉要去和刘主任道歉，陈辉见到刘振巍深深地向他鞠躬，并一字不差地背诵了潘院长为他准备的道歉词，说自己违反了医院的规定，不请假私自离岗，甘愿接受处罚，刘振巍叫来白纯，告诉她院里正准备“心连心”手术献爱心，江院长亲自主刀，要求白纯做一助，白纯进来时正好遇到陈辉，陈辉深深鞠躬后便告辞出去。刘振巍对白纯说，虽然迫于潘院长的压力把陈辉接回来，但是必须要对他处罚，而且要杀鸡儆猴，刘振巍说自己要出差去深圳参加一场肝移植手术，家里的事情就交代给白纯和王凯。白纯出来告诉陈辉，必须做出深刻检查，还有贺桐也同样要受到处罚，因为在陈辉的事情上他涉嫌打掩护。贺桐大叫冤枉，但是没人愿意听他的，陈辉继续在写论文，贺桐却绞尽脑汁地为两个人准备写检讨。王凯和白纯带着年轻医生们去查房，袁野得知江院长要上台做手术，有些怀疑他的水平毕竟他已经脱离专业很多年了，王凯告诉她，不要怀疑江院长的能力，当年江院长可是普云医院一把刀。两个老太太为了床位的事情闹矛盾，袁野苦口婆心地劝说她们都消消气，两个人消除了矛盾，其中一个老太太的家属送给了她一袋子闻着很臭的鱼干，袁野说医院有规定，不能收病人的礼物，那个怪老头却直接说那她扔进垃圾桶好了。袁野拿出来之后不觉尝试着吃了一口，觉得很是好吃，就没有扔掉。王凯做手术遇到了难题急忙请白纯和陈辉过来支援。江院长和张处长在观察室观察，白纯突然眼前发黑晕倒在地，被护士紧急扶了出来。病人的出血点怎么都找不到，出血严重导致血压急剧下降，情况万分危机，主刀医生王凯很是着急，陈辉冷静地观察后，果断地判断出了出血点，是因为患者受到外伤之后，伤口嵌入石块后阻塞了动脉。在陈辉的指挥下，王凯顺利地做完了手术。江院长在观察室频频点头，认为陈辉眼光独到，是可造之材。王凯出来后感谢陈辉，陈辉却感谢王凯对自己的信任，让他能够参与到手术中。患者余洋因手外伤，脊柱损伤压迫神经被紧急送进医院，骨科孟主任带着自己的团队和刘主任的外科一起会诊，他特意请来了陈辉，因为陈辉曾经在医学杂志上发表了一篇脊柱三D再造的论文，是骨科领域较为领先的理论。余洋本事患有先天性心脏病，加上这次外伤损坏了脊柱，因此手术方案极难确定，骨科提出的几种方案都被陈辉一一否定，因此大家都不知道如何是好。孟主任看到陈辉讲的头头是道，就提议让他来到自己的科室，刘主任倒是不拦着，但是陈辉却重申自己的想法，他立志要做一名外科医生。最后余洋的治疗方案并没有定下来，因为国内的骨科权威丁明章教授马上就要来到普云医院了，但是白纯去发现陈辉显得并不高兴，他甚至表示自己不会参与丁明章教授的手术。